Все клипы Тексты песен Aneela, Arash - CHORI CHORI
Aneela, Arash - CHORI CHORI - текст песни и перевод
Оригинальный текст песни

(Aneela)
CHORI CHORI dil legaya dil ka chor
dekhe palat ke mujhe bar bar
sone chandi se aziz hai wo mujhe sajna
kadak zara sa sona mahia

(Arash)
az dast rafte oza damar aghrabe
dava sare ye mache buseye labe

(Aneela)
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

(Arash)
Baba manito bede be man

(Aneela)
tu hai bada harjayi kyoun kare tang
ishq main huyi ruswayi
dukhe ang ang
main tere ishq ki mari sun le sajjan
yeh tere liye hai gana
mahi mera bana dil tera nishana

(Arash)
baba mikham begam asheghetam rum nemishe
akhe age man nagam delam arum nemishe
havasam bas parte az dastet
Arash feat. Aneela - CHORI CHORI - Farsi+Indian

(Aneela)
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

(Arash)
ey deghorboone cheshmato
bezar bezar beboosam man oon labhato
delam mikhat bemoonam man faghat bato
delelele mano badjoor bordi kheily ziad

(Aneela)
oy oy oohoy
oy oy ohooooooy
oy oy ohooy
oy oy ohooooy

CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

CHORI CHORI, CHORI CHORI,
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya

Перевод

У меня есть карман с ярким солнцем внутри,
А любовь – лишь моя! Это правда, смотри!
Делай, что хочешь – не сломишь меня!
Ни камнем, ни палкой, я – словно стена.

Забери меня с собой
В секретную долину,
Я хочу сбежать с тобой
Туда, где счастье правдиво.
Забери меня с собой
В дни, где всё по-другому,
Забери меня с собой,
К тайне знаю дорогу.

У меня есть карман с ярким солнцем внутри,
А любовь – лишь моя! Это правда, смотри!
Делай, что хочешь – не сломишь меня!
Ни камнем, ни палкой, я – словно стена.

У меня есть карман с ярким солнцем внутри,
А любовь – лишь моя! Это правда, смотри!
Я хочу, но не можешь меня удержать,
Постарайся хоть как-то со мной совладать.

Забери меня с собой
В секретную долину,
Я хочу сбежать с тобой
Туда, где счастье правдиво.
Забери меня с собой
В дни, где всё по-другому,
Забери меня с собой,
К тайне знаю дорогу.

Но есть в жизни моей тайный край волшебства,
Там сверкая течёт радости река.
Ложь уйдёт, ну а тьма породит свет вокруг,
Крылья бабочек слёзы людей смахнут.

Забери меня с собой
В секретную долину,
Я хочу сбежать с тобой
Туда, где счастье правдиво.
Забери меня с собой
В дни, где всё по-другому,
Забери меня с собой,
К тайне знаю дорогу.

Забери меня с собой
В секретную долину,
Я хочу сбежать с тобой
Туда, где счастье правдиво.
Забери меня с собой
В дни, где всё по-другому,
Забери меня с собой,
К тайне знаю дорогу.

Забери меня с собой (У меня есть карман с ярким солнцем внутри)
В секретную долину (А любовь – лишь моя! Это правда, смотри!)
Туда, где счастье правдиво забери меня с собой,
Забери меня с собой (У меня есть карман с ярким солнцем внутри)
В дни, где всё по-другому (А любовь – лишь моя! Это правда, смотри!)
Забери меня с собой, к тайне знаю дорогу.

Солнце проснулось на небе моём, мы с ним по небу гулять пойдём,
И улыбаюсь я не напрасно, я знаю, что в жизни моей всё прекрасно.
Солнце проснулось на небе моём, мы с ним по небу гулять пойдём,
И улыбаюсь я не напрасно, я знаю, что в жизни моей всё прекрасно.


2 320 клипов, 25 126 плейлистов, 41 жанр, 1 051 исполнитель, 751 168 пользователей, 24 993 451 просмотр.
2019 Music.Muz-tv.ru